translations

Welcome to the ' translations' tag page at Technorati. This page features content from the farthest reaches of the Blogosphere that authors have "tagged" with ' translations'.

Latest blogosphere posts tagged “ translations”

• Is This An Example of Too Much Interpretation in A Bible Translation?

  
  New Leaven — Authority: 553
  It goes without saying that some “interpretation” is required in going from a source language to a target language (Fee and Strauss, How to Choose a Translation for All Its Worth , p. 30).  But I’m afraid, at times, too much interpretation results as well: Take for instance: Jesus said to them, “I ...
  11 hours ago

• Yi Jing App Adds Localizations for Japanese, Portuguese and Spanish

  
  iPhone News at Desinformado.com | The Complete Source for iPhone News — Authority: 149
  Flat Earth Studio today announces Yi Jing 1.4, an update to the definitive mobile version of I Ching, the Book of Changes. One single App contains all of the features you would expect, including a question oracle, an integrated journal, and book text in multiple translations and interpretations. Ancient meets modern ...
  16 hours ago

• Feel The Most Powerful Google Translated Search !

  
  vhxn.com — Authority: 438
  As you know, you can make your search easier with other languages using Google Translate Feature. But a few automated steps made it difficult to find the information written in a language that you don’t know. Therefore, Google translated the query, used it to obtain the search result and then translated the results ...
  1 day ago

• Can Somebody be Saved or Lost depending on the version of the Bible they use? Some Think So-

  
  Presenttruth.com — Authority: 429
  In what appears to be a growing movement of discontent, there are a number of bible ’scholars’ that are debating if certain version actually speak the truth or if they are mistranslated. Full Story Do you ever wonder if God is big enough to save someone no matter what version they use? I know that some might ...
  1 day ago

• Two posts that translation clients should read

  
  Thoughts On Translation — Authority: 115
  For anyone who’s a translation buyer, here are two excellent blog posts on what makes a good client. Ryan Ginstrom’s Five practices of agencies that get it gives five specific examples of how his agency clients have impressed him. I agree with these wholeheartedly; especially the feedback piece. It’s not hard ...
  2 days ago

• Korean-language Sources on Gender and Sexuality #2: “솔직녀의 섹스와 연애 이야기” on Why Sex Before Marriage is Necessary

  
  The Grand Narrative — Authority: 411
  ( Source ) What do you find interesting about Korea? Perhaps even interested enough to study Korean for? I’d wager that very few of you would consider doing so for pottery or the history of kimchi-making. Unfortunately however, such things are still staples of most Korean textbooks and courses on Korean ...
  2 days ago

• Claude Mariottini Weighs in on Some Aspects of the King James Version

  
  Kingdom Living — Authority: 421
  Dr. Mariottini has posted some useful thoughts regarding the KJV in response to an article in the Arkansas Democrat Gazette. I love the way he has a balanced approach of not bashing the KJV but objectively and systematically pointing out some of its shortcomings while still respecting its value and importance in ...
  3 days ago

• 2009 Translation Database and Some Fun Numbers

  
  Three Percent - Article — Authority: 501
  With the end of 2009 approaching, it seems like as good a time as ever to post an update to our translation database and look at some comparisons and more interesting numbers. First off, you can click here to download the entire Excel file that lists all original translations of fiction and poetry released in the ...
  3 days ago

• Matthew 16:24-26: Approaching the Gender Controversy in the Common English Bible

  
  New Leaven — Authority: 553
  For anyone who is still hang up on the Gender Issue in English Bible translations , the Common English Bible ( CEB )—which is a brand new English Bible translation—presents another serious challenge. Consider Matthew 16:24-26: 24 Then Jesus said to his disciples, “ All who want to come after me ...
  3 days ago

• More on the Scandalous New Translations of the Liturgy

  
  Joseph S. O'Leary homepage — Authority: 107
  Bishops world wide, following Vatican guidelines, have plunged the Church into a dark abyss of scandal. Their adoption of the forthcoming new translations of the Roman Missal will create a pastoral crisis of unprecedented proportions. The release of these translations in South Africa showed clearly what will happen in ...
  3 days ago

• Mark Zuckerbergs grand missive: The translation

  
  Northloop Neighborhoods - Community News & Directory — Authority: 167
  The Facebook CEO wrote a long explanation of some recent modifications to the site. But what is he really saying? Here are CNETs not-entirely-serious translations.
  3 days ago

• When the English Translation Controls

  
  Translation For Lawyers — Authority: 115
  Foreign language translation and foreign language interpretation issues often come up in domestic and international litigation. In a case involving a forged Picasso print ( David Tunick, Inc. v. Kornfeld , 813 F. Supp. 988 (US Dist. Court SD NY, 1993), the Defendants argued the amended complaint should be ...
  4 days ago

• Another spying scandal at Gitmo

  
  Stupidica — Authority: 177
  A number of Arabic and Pashtu interpreters at the terror-war detention center at Guantanamo Bay are under active investigation for omitting valuable intelligence from their translations of detainee interrogations, among other security breaches. This could taint some of the evidence at the "9/11 trial" in New York and ...
  4 days ago

• Enhance Business Prospects with Efficient Translation Services

  
  Naked News — Authority: 176
  The growing population of Internet users has nurtured the growth of content creation and distribution across the world. This content is basically marketing and sales content which are required to market a product in different languages. This setup has created new opportunities for creation of content in different ...
  4 days ago

• Translate Any Web Text on the Fly with a Bookmarklet [Bookmarklet]

  
  Lifehacker — Authority: 812
  Google has recently offered translation of web pages generated from JavaScript—like search results and webapps—through its own toolbars. Want to quickly translate text without the toolbar? The Google Operating System blog has a bookmarklet to try out. If youre already using the Google toolbar on your browser, or ...
  5 days ago

• Lyrics Translation: “Welcome to the Black Parade”

  
  The Marocharim Experiment — Authority: 491
  Did I mention I’m incredibly bored this long weekend? Ah, I’m so going to make a lot of enemies for this one, but I only have Eboy to blame for this. Halina sa Paradang Itim Translation of “Welcome to the Black Parade” by My Chemical Romance Nung ako’y binatilyo Si Tatay, dinala ako sa siyudad Para ...
  6 days ago

• Overlooked Ways to Learn or Practice a Foreign Language

  
  The Newsbase — Authority: 128
  Overlooked Ways to Learn or Practice a Foreign LanguageI’ve always been interested in languages, but in my travels (specifically Belize, France, and Germany) I’ve had to learn some basic Spanish, French, and German to just go to the store and to do the everyday things like take the bus or order a pizza.I’m not ...
  6 days ago

• The Final Interview with Father Daniel Sysoyev: Hasten to Heaven!

  
  incendiary — Authority: 110
  The following short interview (if one question comprises an interview I will not argue with as that is how it is stated in the original) is from the November issue of “Neskuchnyi Sad,” a popular mission- and social-oriented Orthodox magazine. Source. Citizens of heaven were what the Christians of the pagan Roman ...
  6 days ago

• Oh me, Oh Translations

  
  Quadrilateral Thoughts — Authority: 423
  I was writing on Paul this morning and came to a place where I wanted to quote 1 Corinthians. I had planned to use the TNIV going forward in my popular writing. But now I hear Zondervan is phasing it out. Theyre going to revise the NIV with Doug Moo in charge. So now the TNIV is a bad choice for both the ...
  1 week ago

• NIKOS BOZINIS XPLORER2 PRO V1.8

  
  Free Download — Authority: 180
  Nikos Bozinis xplorer2 Pro v1.8 | 6.4mb XplorerІI is what windows explorer should have been. Weve kept the best bits and threw away the inconsistencies and irritations, all in a small and nimble, easy to use package. At first glance everything looks familiar: the classic tree/view user interface, clean and clutter ...
  1 week ago

Comments about translations